Se Vuol Ballare

從 Eason Chan Music Wiki 迅音樂:陳奕迅音樂維基
跳到: 導覽搜尋

視訊

歌詞

歌劇:The Marriage of Figaro
作曲:Wolfgang Amadeus Mozart

Se vuol ballare, signor contino, 
il chitarrino le suonero, si, 
se vuol venire nella mia scuola, 
la capriola le insegnero, si. 

Sapro, sapro, ma piano, 
meglio ogni arcano. 

dissimulando 
scoprir porto. 

L'arte schermendo, l'arte adoprando, 
di qua pungendo, di la scherzando, 
tutte le macchine rovesciero. 

(Se vuol ballare, signor contino, 
il chitarrino le suonero.) 

中文翻譯:

若你想起舞,我的好伯爵,
我便會用結他為你彈奏。
若你願來到我的學校,
我便會教你所有動作。

我知道如何小心翼翼地
掩飾我們的秘密。

逐一擊破,
我將全完明白。

像劍擊一樣,這將是我使用的藝術,
刺刺這,玩玩那,
你所有的秘密將會全被我識破。

(若你想起舞,我的好伯爵,
我便會用結他為你彈奏。)

音樂會/演唱會

新生活音樂會現場

Third Encounter Live